일본어로 표현하는 천간(天干)과 12지(十二支)

 
여러분 이제, 올해도 며칠 남지 않았네요.
2023년을 정리하고 새로운 2024년을 맞이할 준비를 해야 할 시기인 듯하네요~
2024년은 용의 해로 일본어로는 "たつ(辰)の年" 라고 합니다.
 
오늘은 천간(天干)과 십이지(十二支)에 대한 일본어 표현을 알아보려고 해요.
 

---

 
천간(天干)은 중국의 음력에서 사용되는 개념으로, 
갑, 을, 병, 정, 무, 기, 경, 신, 임, 계으로 이루어진 십간(十干)의 순서를 말합니다. 
이 순서는 년, 월, 일 등 다양한 분야에서 사용되는데, 
천간은 우주의 에너지와 시간의 흐름을 나타내는 중요한 개념이라고 해요.
 
먼저, 천간(天干、てんかん)을 일본어로 알아보겠습니다.

1. 갑 (甲、こう)
2. 을 (乙、おつ)
3. 병 (丙、へい)
4. 정 (丁、てい)
5. 무 (戊、ぼ)
6. 기 (己、き)
7. 경 (庚、こう)
8. 신 (辛、しん)
9. 임 (壬、じ)
10. 계 (癸、き)
 

---

 
십이지(十二支)는 중국과 동아시아에서 사용되는 달력 시스템 중 하나입니다. 
이 시스템은 열두 가지 동물 상징으로 표시된 12개의 연속적인 년을 나타냅니다. 
각 동물은 쥐, 소, 호랑이, 토끼, 용, 뱀, 말, 양, 원숭이, 닭, 개, 돼지입니다. 
각 동물은 각각의 특성과 상징성이 있으며, 
사람들은 자신의 출생년에 해당하는 동물로 불리는 "별자리"를 가지게 됩니다. 
이는 운세와 성격 특징을 예측하는 데 사용되기도 하죠.
 

 
 
그럼, 일본어로 십이지(十二支、じゅうにし) 의 동물들을 어떻게 표현하는지 살펴보겠습니다.

1. 쥐 (子、ねずみ)
2. 소 (丑、うし)
3. 호랑이 (寅、とら)
4. 토끼 (卯、うさぎ)
5. 용 (辰、たつ)
6. 뱀 (巳、み)
7. 말 (午、うま)
8. 양 (未、ひつじ)
9. 원숭이 (申、さる)
10. 닭 (酉、とり)
11. 개 (戌、いぬ)
12. 돼지 (亥、いのしし)