이웃집토토로 일한 대본 チャプター１(OST편)

안녕하세요~ 여러분,
혹시 이웃집 토토로라는 영화 알고 있나요?
일본어로는 となりのトトロ라는 제목의 미야자키 하야오 감독의 1988년 애니메이션 영화입니다.

특유의 서정적 분위기와 잔잔한 음악, 감동적인 스토리로
국내에서 2001년 재개봉도 했었고 아이와 어른할 것 없이 다양한 연령층에서 좋아하는 영화죠.
또, 일본어 공부하는 분들이 대본외우기/쉐도잉으로 많이 보게 되는 애니메이션이기도 해요.

여러분의 학습에 도움이 되기 위해,
이 영화의 전 대본을 챕터(チャプター) 18개로 짧게짧게 나누어서 앞으로 소개를 하려고 합니다.

열심히 따라오시다보면,
어느새 자막없이 영화를 처음부터 끝까지 보게 되는 자신을 발견할 수 있을 거예요!

チャプター１
（さんぽ）산책
♪あるこう　あるこう　わたしは げんき
걷자 걷자 나는 건강해
♪あるくの　だいすき　どんどん いこう
걷는 게 정말 좋아 계속해서 가자
♪さかみち　トンネル　くさっぱら
언덕길 터널 초원
♪いっぽんばしに　でこぼこじゃりみち
외나무다리에 울퉁불퉁 자갈길
♪くものす くぐって　くだりみち
거미줄을 빠져나가서(뚫고) 내리막길
♪あるこう　あるこう　わたしは げんき
걷자 걷자 나는 건강해
♪あるくの　だいすき　どんどん いこう
걷는 게 정말 좋아 계속해서 가자
♪きつねも　たぬきも　出ておいで
여우도 너구리도 이리 나와서
♪たんけんしよう　はやしのおくまで
탐험하자 숲 속 깊은 곳까지
♪ともだち たくさん　うれしいな
친구가 많아 기쁘구나
♪ともだちたくさん　うれしいな
친구가 많아 기쁘구나


↓아래 유튜브 영상 확인하시되, 오역된 부분이 일부 있으니 제가 위에서 알려드린 걸 참고하세요!😊
("구름 틈새" X → "거미줄")
https://youtu.be/lcCI87dO5-A